Manipulating Manner: Semantic Representations of Human Locomotion Verbs in English and German
نویسندگان
چکیده
It has been argued that real-world structure constrains the semantic representations of verbs, resulting in cross-linguistic convergence of naming patterns for motion events. This study explores the nature of this real-world structure by manipulating individual features of human locomotion in video stimuli and comparing the responses of English and German speakers in an elicitation task. We show that individual features influence naming patterns and that languages encode these features differently. Furthermore, the semantic representations of several German motion verbs sharply contrast with their English equivalents.
منابع مشابه
Verbs in Applied Linguistics Research Article Introductions: Semantic and syntactic analysis
This study aims to investigate the semantic and syntactic features of verbs used in the introduction section of Applied Linguistics research articles published in Iranian and international journals. A corpus of 20 research article introductions (10 from each journal) was used. The corpus was analysed for the syntactic features (tense, aspect and voice) and semantic meaning of verbs. The finding...
متن کاملVerbs in Applied Linguistics Research Article Introductions: Semantic and syntactic analysis
This study aims to investigate the semantic and syntactic features of verbs used in the introduction section of Applied Linguistics research articles published in Iranian and international journals. A corpus of 20 research article introductions (10 from each journal) was used. The corpus was analysed for the syntactic features (tense, aspect and voice) and semantic meaning of verbs. The finding...
متن کاملInferring and evaluating semantic classes of verbs signaling modality
We infer semantic classes of verbs signaling modality from a purely syntactic classification of 637 German verbs by applying findings from linguistics about correspondences between verb meaning and syntax. Our extensive evaluation of the semantic classification is based on a linking to three other lexical resources at the word sense level: to the German wordnet GermaNet and to the English resou...
متن کاملGenre Analysis of Applied linguistics Research Article Introductions Published in International and Iranian Local Journals
This study aimed to investigate the realizations of verbs’ syntactic and semantic features inmoves of applied linguistics research article introductions published in international andIranian local journals. To this end, a data of 30 research article introductions (15 published inIranian local journals and 15 in high impact international journals) was selected. The researcharticle introductions ...
متن کاملVerbs Taking Clausal and Non-Finite Arguments as Signals of Modality - Revisiting the Issue of Meaning Grounded in Syntax
We revisit Levin’s theory about the correspondence of verb meaning and syntax and infer semantic classes from a large syntactic classification of more than 600 German verbs taking clausal and non-finite arguments. Grasping the meaning components of Levin-classes is known to be hard. We address this challenge by setting up a multi-perspective semantic characterization of the inferred classes. To...
متن کامل